传世纳西东巴文献以宗教典籍为主，契约等民间应用性文献较少。笔者在云南香格里拉市波湾村发现10件清末至民国时期（1902-1939年)的纳西东巴文地契。本文对这批东巴文地契做了初步翻译，并对其内容、形式、年代，以及所反映的地契制度等做了初步研究。这批地契内容涉及买卖和回赎土地、因土地而引起的纠纷及调节、对同一块土地的多次不同性质的买卖，还涉及东巴文和藏文双语书写的清账文书等。所有地契都具备立契时间、立契人、标的物、成契理由、对价、效力担保、落款等因素，并具有格式化趋势。这批东巴文地契对研究地方社会、经济、政治、文化和东巴文字的使用、流传都有较高的资料价值。
关注微信公众号 "盖瑞文化传媒"
输入文件号"21523",获取下载密码.
