“客气”是一个与(不)礼貌相关的重要概念,为解读汉语语境下的(不)礼貌问题提供了抓手。然而,长期以来,学界并未对“客气”一词的概念进行系统梳理。本研究以北京大学中国语言学研究中心语料库为语料来源,对现代汉语中“客气”的属性及其人际语用意义进行了探究。研究发现,“客气”与(不)礼貌研究中的理论术语“礼貌”指涉不同的人际现象;与一般人际关系仪式相比,被解读为“客气”的行为更具“抑己利他”属性。本研究为本土(不)礼貌研究打下了概念基础,拓宽了人际关系仪式的研究视野,为进一步研究汉语语境下的自谦、虚假拒绝等言语行为奠定了一定的基础。
关注微信公众号 "盖瑞文化传媒"
输入文件号"26327",获取下载密码.