本文主要从概念极性与信息结构理论出发，揭示”怀疑”句的信息结构特点与”怀疑”的义项分布及其意义识解间的互动关联。文章首先通过利用疑问代词提问、添加同指性成分等方法，指出并验证了”怀疑”句的信息结构特点可以影响和制约”怀疑”的义项分布，表现为：与定指的、具有高可及性的对象（旧信息）搭配的是怀疑1，该对象可以用”什么/谁”进行提问，其后可添加同指性成分；而与听话人未知的、具有陈述性的可能性状态（新信息）搭配的怀疑2，该信息可以用”（会）怎么样”进行提问，其后不可添加同指性成分。文章还指出”怀疑”句的这种信息结构特点，往往会制约并促使听话人采用”疑实信虚”的原则来识解”怀疑”的两种不同意义。这种基于概念极性的”疑实信虚”等规约性语用原则对于识解”怀疑”的意义具有显著效果。并且，结合信息结构的视角，从”疑实信虚”原则出发，还可以更好地解释和说明”怀疑”句的英汉互译及前人研究中存在的疑难问题等一系列相关现象。
关注微信公众号 "盖瑞文化传媒"
输入文件号"26347",获取下载密码.
