明清时期中国与朝鲜交流频繁，汉语北方官话成为朝鲜学习的重要对象。根据实际需要，朝鲜刊行了朝鲜语、汉语对译词汇系列书籍，其中，成书于18世纪中后期的《汉语抄》收录了5097条近代汉语词汇。这些词汇涉及汉语多个方言，是研究明清时期汉语方言词汇的珍贵材料。本文借助有关工具书，梳理出47条汉语东北官话词汇并对其中的11条进行了考证。
关注微信公众号 "盖瑞文化传媒"
输入文件号"318455",获取下载密码.
关键字：《汉语抄》论文,东北官话,朝鲜语论文,汉语方言论文,近代汉语词汇论文
DOI：
明清时期中国与朝鲜交流频繁，汉语北方官话成为朝鲜学习的重要对象。根据实际需要，朝鲜刊行了朝鲜语、汉语对译词汇系列书籍，其中，成书于18世纪中后期的《汉语抄》收录了5097条近代汉语词汇。这些词汇涉及汉语多个方言，是研究明清时期汉语方言词汇的珍贵材料。本文借助有关工具书，梳理出47条汉语东北官话词汇并对其中的11条进行了考证。
