汉字与朝鲜半岛吏读文的关系及影响

关键字：汉字朝鲜半岛吏读文本土化影响

作者：金永寿尚咏梅

DOI：

朝鲜半岛接受和使用汉字已有两千多年的历史。在漫长的历史长河中，汉字扎根于朝鲜半岛，并被直接使用的同时，经过本土化改造，造出了利用汉字的形、音、义记录朝鲜语的吏读汉字书面语。吏读文的使用极大地丰富了朝鲜语的语音、词汇系统，进一步加深了对汉字功能和朝鲜语结构的理解，为训民正音的创制奠定了基础。

关注微信公众号 "盖瑞文化传媒"