《同文类解》《蒙语类解》是朝鲜王朝司译院编纂的三语对译分类词汇集。作为18世纪极具代表性的“类解”类译学书，这两部文献资料中包含大量反映当时社会特性的基本词汇与相应词组，对于考察18世纪朝鲜语、满语、蒙古语的语法形态，探知不同语言间的异同，都具有重要意义。本文以《同文类解》《蒙语类解》两部词汇集为研究对象，试图从比较的角度，分析朝鲜语、满语、蒙古语在语法形态上的异同，以此管窥其同源关系。
关注微信公众号 "盖瑞文化传媒"
输入文件号"318419",获取下载密码.
关键字：《同文类解》论文,《蒙语类解》论文,朝鲜语论文,满语论文,蒙古语论文,语法形态
DOI：
《同文类解》《蒙语类解》是朝鲜王朝司译院编纂的三语对译分类词汇集。作为18世纪极具代表性的“类解”类译学书，这两部文献资料中包含大量反映当时社会特性的基本词汇与相应词组，对于考察18世纪朝鲜语、满语、蒙古语的语法形态，探知不同语言间的异同，都具有重要意义。本文以《同文类解》《蒙语类解》两部词汇集为研究对象，试图从比较的角度，分析朝鲜语、满语、蒙古语在语法形态上的异同，以此管窥其同源关系。
